1. Responsable du traitement

Le site www.cristinaborges.com est exploité par BORGES Conseillère Stratégique, entreprise individuelle dirigée par Cristina Borges, basée à Genève (Suisse).
Contact : privacy@cristinaborges.com

Ce site s'adresse à un public francophone et européen, notamment en Suisse, France, Belgique, Italie et dans l'ensemble de l'Union européenne. Il respecte les exigences du Règlement général sur la protection des données (RGPD – UE 2016/679) ainsi que de la Loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD), en vigueur depuis le 1er septembre 2023. 

2. Données personnelles collectées

Nous collectons uniquement les données nécessaires à nos activités conformément au principe de minimisation (art. 5 RGPD) :  

• Nom et adresse e-mail via le formulaire pour recevoir la guide gratuite ou la newsletter ;
  
  

• Données que vous saisissez volontairement dans formulaires en ligne.
  
  

• Données techniques et de navigation via Google Analytics, sous réserve de votre consentement (adresse IP anonymisée).
  
  

3. Finalités du traitement

Vos données sont traitées pour :

• vous envoyer la guide demandée ;
  
  

• vous inscrire à la newsletter pour recevoir des informations sur les nouveautés entrepreneuriales ;
  
  

• vous informer sur nos événements, cours et services ;
  
  

• analyser la fréquentation du site et améliorer nos contenus (via Google Analytics, si activé et consenti).
  
  

4. Base légale du traitement

Le traitement repose sur votre consentement explicite (article 6, §1, a du RGPD et art. 31 LPD).
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription ou en écrivant à privacy@cristinaborges.com.

5. Destinataires des données

Les données peuvent être traitées par :

• MailerLite (UAB “MailerLite”, Lituanie – UE), pour l’envoi de newsletters ;

•  Google LLC, pour les formulaires et les statistiques (certifiée EU-US Data Privacy Framework) ;

•  Aruba S.p.A. (Italie – UE), pour l’hébergement du domaine.

Ces prestataires agissent en qualité de sous-traitants au sens de l’article 28 du RGPD et garantissent des mesures de sécurité conformes aux normes européennes.

6. Transferts de données hors UE

Certains traitements (Google) peuvent impliquer un transfert vers les États-Unis.
Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par l’adhésion de Google au Data Privacy Framework (décision d’adéquation du 10 juillet 2023).

Pour les résidents suisses, ces transferts sont également conformes aux exigences de la nLPD et aux décisions d'adéquation reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (FDPIC). 

7. Durée de conservation

Les données sont conservées :

• jusqu’à votre désinscription de la newsletter ou demande de suppression ;

•  ou au maximum 24 mois après la dernière interaction.
  
  

8. Vos droits

Conformément au RGPD et à la LPD, vous pouvez à tout moment :

• demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données ;

•  limiter ou vous opposer à leur traitement ;

•  retirer votre consentement ;

•  introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (CNIL ou Préposé fédéral suisse à la protection des données – FDPIC).
  
  

Pour toute demande : privacy@cristinaborges.com

9. Sécurité des données

Le site utilise une connexion HTTPS sécurisée et applique des mesures de protection adaptées : mots de passe robustes, double authentification, sauvegardes régulières et accès limité aux prestataires.

10. Modifications de la politique

Cette politique peut être mise à jour pour refléter les évolutions légales ou techniques. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page.